{"id":302,"date":"2020-04-20T19:12:03","date_gmt":"2020-04-20T19:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/lauranelegoff.com\/?p=302"},"modified":"2022-09-11T20:07:07","modified_gmt":"2022-09-11T20:07:07","slug":"scales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/","title":{"rendered":"Scales"},"content":{"rendered":"\n

Scales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

June 2017 – April 2020
Wallpaper, silicon and cotton threads, beads, paper and paraffin wax. Wadding, blue polyester knit.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

I collaborated with the Material Science Institute of Mulhouse (IS2M), to observe samples of natural elements under powerful microscopes and become amazed by the scales present on butterfly wings.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

I started to research a shape that could be reproduced with the least levels of wasted material. The use of laser cut as an industrial technique finds a balance with handmade sewing. I used to waste and second-hand materials that offer different types of textures. I cut more than 3500 scales, of different sizes. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Screenshot of butterfly wings observed with FEI Environmental Scanning Electron Microscope, Quanta 400 model, (IS2M Mulhouse)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
I placed the scales by hand to create the texture of the skirt. The top involves the ribs patterns we can also see on the butterfly wings.\n\nThe final dress is composed of more than 3000 scales of different sizes and materials that create the texture. It was also a work of costume making to succeed with the technical challenges of this piece. This manifesto costume is the starting point of a story that promotes the fragility and complexity of our environment. It embeds the tension between industrial and handmade work. The ornament of this costume becomes a source of interrogation and creates a new imaginary related to our world.<\/pre>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
June 2017 – April 2020
Wallpaper, silicon and cotton threads, beads, paper and paraffin wax. Wadding, blue polyester knit.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Scales June 2017 – April 2020Wallpaper, silicon and cotton threads, beads, paper and paraffin wax. Wadding, blue polyester knit. I collaborated with the Material Science Institute of Mulhouse (IS2M), to observe samples of natural elements under powerful microscopes and become amazed by the scales present on butterfly wings. I started to research a shape that… Poursuivre la lecture Scales<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":{"x":0.52,"y":0.45},"footnotes":""},"categories":[21,16,22],"tags":[39,33,37,36,38,20],"class_list":["post-302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eng-costume-design-costume","category-eng-costume-making","category-eng-textile-art","tag-activism","tag-costume","tag-ecology","tag-microbiology","tag-microscopic","tag-second-hand","entry"],"yoast_head":"\nScales - Laurane Le Goff<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scales - Laurane Le Goff\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scales June 2017 – April 2020Wallpaper, silicon and cotton threads, beads, paper and paraffin wax. Wadding, blue polyester knit. I collaborated with the Material Science Institute of Mulhouse (IS2M), to observe samples of natural elements under powerful microscopes and become amazed by the scales present on butterfly wings. I started to research a shape that… Poursuivre la lecture Scales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laurane Le Goff\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-20T19:12:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-11T20:07:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lauranelegoff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/De-pied-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"laurane.legoff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"laurane.legoff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/\"},\"author\":{\"name\":\"laurane.legoff\",\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/#\/schema\/person\/96caf98d98fe748433b2a79161492425\"},\"headline\":\"Scales\",\"datePublished\":\"2020-04-20T19:12:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-11T20:07:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/\"},\"wordCount\":135,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"activism\",\"costume\",\"ecology\",\"microbiology\",\"microscopic\",\"second hand\"],\"articleSection\":[\"Costume design\",\"Costume making\",\"Textile art\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/\",\"url\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/\",\"name\":\"Scales - Laurane Le Goff\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-20T19:12:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-11T20:07:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/fr\/page-daccueil-avec-tout\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/\",\"name\":\"Laurane Le Goff\",\"description\":\"Textile Artist \u2022 Costume Maker \u2022 Ecological activist\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/#organization\",\"name\":\"Laurane Le Goff\",\"url\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-Logo-LLG-02.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-Logo-LLG-02.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Laurane Le Goff\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/l.lg_\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/#\/schema\/person\/96caf98d98fe748433b2a79161492425\",\"name\":\"laurane.legoff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a96386524a3a5be23c2c4974fcf8970d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a96386524a3a5be23c2c4974fcf8970d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"laurane.legoff\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lauranelegoff.com\"],\"url\":\"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/author\/laurane-legoff\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scales - Laurane Le Goff","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Scales - Laurane Le Goff","og_description":"Scales June 2017 – April 2020Wallpaper, silicon and cotton threads, beads, paper and paraffin wax. Wadding, blue polyester knit. I collaborated with the Material Science Institute of Mulhouse (IS2M), to observe samples of natural elements under powerful microscopes and become amazed by the scales present on butterfly wings. I started to research a shape that… Poursuivre la lecture Scales","og_url":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/","og_site_name":"Laurane Le Goff","article_published_time":"2020-04-20T19:12:03+00:00","article_modified_time":"2022-09-11T20:07:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/lauranelegoff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/De-pied-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"laurane.legoff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"laurane.legoff","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/"},"author":{"name":"laurane.legoff","@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/#\/schema\/person\/96caf98d98fe748433b2a79161492425"},"headline":"Scales","datePublished":"2020-04-20T19:12:03+00:00","dateModified":"2022-09-11T20:07:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/"},"wordCount":135,"publisher":{"@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/#organization"},"keywords":["activism","costume","ecology","microbiology","microscopic","second hand"],"articleSection":["Costume design","Costume making","Textile art"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/","url":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/","name":"Scales - Laurane Le Goff","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/#website"},"datePublished":"2020-04-20T19:12:03+00:00","dateModified":"2022-09-11T20:07:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/2020\/04\/20\/scales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/fr\/page-daccueil-avec-tout\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/#website","url":"https:\/\/lauranelegoff.com\/","name":"Laurane Le Goff","description":"Textile Artist \u2022 Costume Maker \u2022 Ecological activist","publisher":{"@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lauranelegoff.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/#organization","name":"Laurane Le Goff","url":"https:\/\/lauranelegoff.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lauranelegoff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-Logo-LLG-02.png","contentUrl":"https:\/\/lauranelegoff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-Logo-LLG-02.png","width":512,"height":512,"caption":"Laurane Le Goff"},"image":{"@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/l.lg_"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/#\/schema\/person\/96caf98d98fe748433b2a79161492425","name":"laurane.legoff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lauranelegoff.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a96386524a3a5be23c2c4974fcf8970d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a96386524a3a5be23c2c4974fcf8970d?s=96&d=mm&r=g","caption":"laurane.legoff"},"sameAs":["http:\/\/lauranelegoff.com"],"url":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/author\/laurane-legoff\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":830,"href":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions\/830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lauranelegoff.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}